במקור החלק המוסתר בשלט הציג את המילה SEX כשהיא מורכבת מחלקי עיפרון מחודד. לאחר היום הראשון שבו הופיע השילוט, הודבקו עליו דפי A4 עם הכיתוב "פרסומת אסורה" או משהו דומה (המצלמה לא היתה עלי באותו זמן) אבל הדפים עפו ברוח. עכשיו מצאו החרדים דרך קצת יותר קבועה להסתיר את מילת התועבה…
